la corniche中文是什么意思

• Plus haut. Sur la corniche.
  再往上，山脊的另一头
• S'il prospecte, comme les autres... il doit gravir la "corniche dorée".
  如果他是个淘金者的话 就一定会在这里 他可能正在往黄金天梯去吧！
• Il y a un type sur la corniche.
  有一个人在屋顶上
• La corniche se compose d'un rang d'oves et de dards, et d'une frise, dont le soffite arbore un rang de perles.
  留有一头白黑短发和一条鱼骨辫，右边留着一撮长鬓角。
• Il est là-bas, sur la corniche.
  他站在屋檐边缘
• Le Monarque était détenu par David Englander, avant d'être dérobé par Nick Cassidy, l'homme sur la corniche.
  帝王钻石的拥有者是大卫 英格兰 直到它被尼克 凯西迪偷走 就是窗台上的人
• Ici Suzie Morales, en direct de la 45e, où tous les regards sont braqués sur la corniche du 20e étage et l'homme non identifié.
  苏西 莫拉莱斯从市中心最新报导 将目光聚集在窗台 20几层楼高 和一个陌生的男子
• Au total, 85 élèves du sexe féminin de toutes les classes de 20 écoles ont pris part à ces activités sur la Nouvelle Plage de la corniche d ' Abou Dhabi.
  来自20所学校各个年级的85名女学生在阿布扎比滨海路新湾参加了比赛。
• À 8 heures, un groupe terroriste armé a fait exploser un engin sur la route de la corniche, avant la bifurcation d ' Ain Chib.
  8时，一个武装恐怖团伙在Ayn Shiba岔道前的西面滨海公路上引爆1个爆炸装置。
• Crois-tu pouvoir atteindre la corniche ?
  你觉得你能够得着那个平台吗 Do you think maybe you could reach the ledge?